pgÂ齫ºúÁËÃâ·ÑÄ£ÄâÆ÷

´¨Í¶ÒªÎÅ
Ä¿½ñλÖãºÊ×Ò³ ? ´¨Í¶ÒªÎÅ

Ïòµ¼¸É²¿ÒªÒ»Ö±Ìá¸ßѧϰÄÜÁ¦

×ªÔØ×ÔËÄ´¨ÈÕ±¨ 2010/02/03 0

Ïòµ¼¸É²¿ÒªÒ»Ö±Ìá¸ßѧϰÄÜÁ¦

Öй²ËÄ´¨Ê¡Î¯Êé¼Ç ÁõÆæÝá


±àÕß°´
    ¿ËÈÕ³öÊéµÄÈËÃñÈÕ±¨ºÍ¡¶µ³½¨¡·ÔÓÖ¾»®·Ö½ÒÏþÁËʡίÊé¼ÇÁõÆæÝáÌâΪ¡¶Ïòµ¼¸É²¿ÒªÒ»Ö±Ìá¸ßѧϰÄÜÁ¦¡·µÄÊðÃûÎÄÕ£¬±¾±¨½ñÈÕÈ«ÎÄ×ªÔØ£¬¾´Çë¹Ø×¢ ¡£


    ÎÒÃǵ³ÏòÀ´ÖØÊÓѧϰ£¬ÊÇÒ»¸öÇÚÓÚѧϰ¡¢ÉÆÓÚѧϰµÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕþµ³ ¡£µ³µÄÊ®Æß½ìËÄÖÐÈ«»áÇ¿µ÷½¨ÉèÂí¿Ë˼Ö÷ÒåѧϰÐÍÕþµ³£¬¶Ôµ³Ô±¸É²¿ÔöǿѧϰÌá³öÁËÃ÷È·ÒªÇó ¡£Ñ§Ï°ÊÇÒ»ÖÖÄÜÁ¦ ¡£È˵ÄÄÜÁ¦Ö÷ÒªÓÐÈýÖÖ£¬¼´Ñ§Ï°ÄÜÁ¦¡¢Êµ¼ùÄÜÁ¦ºÍ´´Á¢ÄÜÁ¦£¬ÆäÖÐѧϰÄÜÁ¦×î¾ß»ù´¡ÐÔ ¡£È˵ÄѧϰÄÜÁ¦ÓиßÓеÍ£¬Ð§¹ûÓкÃÓëÇ·ºÃ£¬¾ÍÊÇͨ³£½²µÄÊÇ·ñÉÆÓÚѧϰ ¡£Ïòµ¼¸É²¿Êǵ³ºÍÈËÃñÊÂÒµµÄÏòµ¼Õß¡¢×éÖ¯Õß¡¢Íƶ¯Õߣ¬²»µ«Òª×öÊÜ¿àѧϰµÄ¿¬Ä££¬¼á³Öѧϰ£¬´ø¶¯Ñ§Ï°£¬²¢ÇÒÒª×öÉÆÓÚѧϰµÄ¿¬Ä££¬»áѧϰ£¬Ñ§Ï°ÄÜÁ¦Ç¿ ¡£
    ÉÆÓÚѧϰ£¬ÆðµãÔÚÈȰ®Ñ§Ï° ¡£ºú½õÌÎ×ÜÊé¼ÇÖ¸³ö£º“ֻҪȫµ³¼á³ÖÔöǿѧϰ¡¢Ôöǿʵ¼ù£¬ÎÒÃǵÄÏòµ¼Ë®Æ½ºÍÖ´Õþˮƽ¾ÍÄÜÒ»Ö±Ìá¸ßÆðÀ´£¬ÎÒÃǵÄÊÂÒµ¾ÍÄÜÒ»Ö±ÏòËÞÊÀ³¤ ¡£”µ³µÄÊ®Áù´óÒÔÀ´£¬ÖÐÑëÕþÖξּá³ÖÕûÌåѧϰ²¢ÐγÉÖÆ¶È£¬ÎªÎÒÃǽ¨ÉèѧϰÐÍÕþµ³¡¢Ñ§Ï°ÐÍÉç»á×÷³öÁË¿¬Ä£ ¡£Ê±´ú×ÜÊÇÔÚÉú³¤£¬ÐÎÊÆ×ÜÊÇÔÚת±ä£¬Ð¾É×ÜÊÇÔÚ¸üÌæ£¬×ÜÊÇÓÐÐí¶àÐÂÎÊÌâÐèҪȥ½â¾ö£¬Ðí¶àÐÂÁìÓòÐèҪȥ̽Ë÷£¬Ðí¶àв½·¥ÐèҪȥ˼Ë÷£¬Ôöǿѧϰ¡¢ÔöÇ¿±¾ÊÂÈκÎʱ¼ä¶¼ÏÔµÃÊ®·ÖÖ÷Òª ¡£
    °®Òò˹̹˵£¬“ÈȰ®ÊÇ×îºÃµÄÏÈÉú ¡£”Ïòµ¼¸É²¿Ôöǿѧϰ¡¢ÉÆÓÚѧϰ£¬Ê×ÏÈÒªÈȰ®Ñ§Ï° ¡£ÓÐÁËÈȰ®×÷»ù´¡£¬Ñ§Ï°²»ÔÙËÀ°å£¬Àú³Ì²»ÔÙÂþ³¤£¬×ÝÈ»Ôâî¾ÄÑÌâºÍ²¨ÕÛ£¬Ò²ÄܓҴø½¥¿íÖÕ²»»Ú£¬ÎªÒÁÏûµÃÈËã¾ã²” ¡£¶ÔÏòµ¼¸É²¿À´½²£¬ÈȰ®Ñ§Ï°ÌåÏÖÕþÖÎÐÅÐÄ£¬·´Ó¦ÊÂÒµ×·Çó ¡£Ò»¸öÈȰ®Ñ§Ï°µÄÏòµ¼¸É²¿£¬Ñ§Ï°³ÉΪһÖÖÉúÑÄÐèÒª¡¢Ò»ÖÖ¾«Éñ¾³½ç£¬ÉúÑľͻá³ä·Ö£¬×·Çó¾Í»áÔ¶´ó ¡£ÎÒÃÇÒª´Óµ³ºÍÈËÃñÊÂÒµÐËË¥³É°ÜµÄ¸ß¶È£¬´ÓÍÆ¶¯¿ÆÑ§Éú³¤¡¢Ôö½øÉç»áЭµ÷µÄ¸ß¶È£¬À´ÊìϤÔöǿѧϰµÄ¼«¶ËÖ÷ÒªÐÔ£¬»îµ½ÀÏѧµ½ÀÏ£¬ÔÚһֱѧϰÖÐÌá¸ßÏòµ¼Éú³¤µÄ±¾Ê¡¢×öºÃȺÖÚÊÂÇéµÄ±¾ÊºÍÓ¦¶ÔÖØ´óÊ±ÊÆ¡¢´¦Öóͷ£ÖØ´óÎÊÌâµÄ±¾Ê£¬Æð¾¢Ê¹×Ô¼º³ÉΪѧϰÐÍÏòµ¼¡¢ÖªÊ¶Ð͸ɲ¿ ¡£
    ÉÆÓÚѧϰ£¬ÖصãÔÚ×·ÇóÐÂÖª ¡£Ò»¸ö³ÆÖ°µÄÏòµ¼¸É²¿±ØÐèÊÇÒ»¸öÕþÖÎËØÑøÉîÖ¿µÄ¸É²¿ ¡£Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛËØÑøÊÇÏòµ¼¸É²¿Ïòµ¼ËØÖʵĽ¹µãºÍÁé»ê£¬ÕÆÎÕÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÀíÂÛÊÇÏòµ¼¸É²¿µÄ»ù±¾¹¦ ¡£Ïòµ¼¸É²¿ÔöÇ¿ÕþÖÎÀíÂÛѧϰ£¬¾ÍÊǽ²µ³ÐÔ¡¢½²ÕþÖÎ ¡£ÒªÆð¾¢ÕÆÎÕÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ»ù±¾Ì¬¶È¡¢¿´·¨ºÍÒªÁì£¬ÌØÊâÊÇÒªÉîÈëѧϰÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÖйú»¯µÄ×îÐÂЧ¹û£ºµËСƽÀíÂÛ¡¢“Èý¸ö´ú±í”Ö÷ҪͷÄԺͿÆÑ§Éú³¤¹Û ¡£Ä¿½ñ£¬È«µ³ÕýÔÚ¿ªÕ¹ÉîÈëѧϰʵ¼ù¿ÆÑ§Éú³¤¹ÛÔ˶¯£¬Ïòµ¼¸É²¿Òª´øºÃÍ·¡¢×÷Ê÷Ä££¬×öµ½ÕæÑ§¡¢Õæ¶®¡¢ÕæÐÅ¡¢ÕæÓã¬ÕæÕýÓÿÆÑ§Éú³¤¹ÛÎä×°Í·ÄÔ¡¢Ö¸µ¼Êµ¼ù¡¢Íƶ¯ÊÂÇé ¡£ÒªÍ¨¹ý×Î×ÎÒÔÇóµØÑ§Ï°£¬Ê¼ÖÕ¼á³Ö×Ô¼º¶Ô׼ȷÓë¹ýʧ˼³±µÄʶ±ðÄÜÁ¦£¬Ê¼ÖÕ¼á³Ö¹²²úµ³È˵ÄÏȽø±¾É«£¬Ê¼ÖÕ¼á³ÖÍ·ÄÔÆ·µÂÉϵÄÕê½à£¬ÔÚÖÖÖÖÓÕ»óÑÛǰ²»»÷°ÜÕÌ¡¢²»ÔÔ¸úÍ· ¡£
    Ïòµ¼¸É²¿Òª¸ÉÒ»ÐÐѧһÐУ¬Æð¾¢Ê¹×Ô¼º³ÉΪ¼È¶®ÕþÖΡ¢ÓÖ¶®¾­¼Ã£¬¼È¶®¹ÜÀí¡¢ÓÖ¶®ÓªÒµµÄ¸´ºÏÐÍÈ˲Å ¡£ÒªÖÜȫѧϰÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼Ã֪ʶ£¬ÏµÍ³µØÑ§Ï°ÓªÒµÖªÊ¶£¬ÊìÁ·ÕÆÎÕÊÂÇé¸Úλ±ØÐèµÄ֪ʶºÍÊÖÒÕ ¡£Òª¾«ÑÐË¢ÐÂÉú³¤Îȹ̵ĴóÕþÄ¿µÄºÍ±¾Ö°ÁìÓòµÄÕþı»®¶¨£¬¶ÔÐÂÉú³¤¡¢ÐÂÇéÐΡ¢ÐÂÎÊÌâÓÐÔ¤¼û¡¢ÓжԲߡ¢ÓÐ×¥ÊÖ ¡£Ä¿½ñ£¬ÎÒÃÇÕý´¦ÔÚ´óÉú³¤¡¢´óµ÷½â¡¢´óÀå¸ïµÄʱ´ú£¬Ð¿ÆÑ§¡¢ÐÂ֪ʶ¡¢Ð¿´·¨²ã³ö²»ÇÎÒÃDz»¶®¡¢²»ÊìµÄ¹¤¾ßÐí¶à£¬×ÝÈ»ÒÑÍù¶®µÄ֪ʶҲÔÚÒ»Ö±¸üР¡£Ïòµ¼¸É²¿ÒªÊ±¿Ì¸ÐÓ¦“֪ʶ¿Ö»Å”£¬¶ÔÒ»Ö±Ó¿ÏÖÐÂÐË֪ʶ¡¢Ç°ÑØÀíÄîҪʵʱ¸ú×Ù¡¢ÉîÈëÏàʶ£¬×èÖ¹ÔÚÊÂÇéÉÏÍÉ»¯Îó£¬Éú³¤ÉÏ×ßÍä· ¡£ÌØÊâÒª¿´µ½£¬ÍøÂçÒÑÉøÍ¸µ½Éç»áÉúÑĵĸ÷¸öÁìÓò£¬ÒѳÉΪ»ñÊØÐÅÏ¢ºÍѧϰ֪ʶ×îÏÖ´ú»¯µÄÊֶΣ¬ÏÕЩÊÇ“Ò»ÍøÍø¾¡È«ÌìÏ” ¡£Ïòµ¼¸É²¿±ØÐèÕÆÎÕÍøÂçÕâÖÖѧϰÊֶΣ¬Æð¾¢Ê¹×Ô¼º³ÉΪʹÓÃÍøÂçµÄÄÚÐÐ ¡£
    ÉÆÓÚѧϰ£¬Òªº¦ÔÚ̬¶È¹æÔò ¡£Ñ§Ï°ÊÇÒ»¼þ¿à²îÊ£¬Ã»ÓÐÒ»ÀÍÓÀÒÝ ¡£Ñ¡Ôñѧϰ¾ÍÊÇÑ¡Ôñǰ½ø£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÑ¡ÔñÊÜ¿à ¡£ÎôÈ˓Τ±àÈý¾ø”¡¢“ÐüÁº´Ì¹É”¡¢“Ôä±Ú͵¹â”£¬ÊÇÇÚѧµÄÄ£·¶£¬¸üÊÇ¿àѧµÄ¹æ·¶ ¡£Âí¿Ë˼¾­ÄêÀÛÔÂÔÚ´óÓ¢²©Îï¹ÝÑжÁ£¬Êé×ÀÏÂÁôÏÂÁËÉîÉîµÄ½ÅÓ¡ ¡£Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾ÎÞÂÛ¸ïÃüÕ½ÕùÄêÔ£¬ÕÕ¾ÉÇå¾²½¨ÉèʱÆÚ£¬¶¼ÊÖ²»Ê;í£¬²©¹ÅÀÀ½ñ£¬Ñ§Ï°ÈÈÇé´ÓδÏûÍË ¡£Ðĸ¡ÆøÔêÄÑÈ¡“Õæ¾­” ¡£Ä¿½ñ£¬¸É²¿ÖÐÈ·ÓÐÒ»ÖÖÕ÷Ïó£¬ÒÔÊÂÇéæ¡¢ÊÂÇé¶àΪÀíÓÉÊèÓÚѧϰ£¬°Ñ´ó×Úʱ¼äºÍ¾«ÉñºÄÔÚÍâ½»Ó¦³êÉÏ£»ÓеİÑÄîÊéѧϰ¿´³É¸½Ó¹Ï¸Äå¡¢×°µãÃÅÃæµÄ»Ï×Ó£¬Êé¼®Ò»´ó¶Ñ£¬ÐØÖÐÎÞÇðÛÖ£»ÓеÄÕûÌì°Ñ“ÄîÊéδ¼¸¡¢ÀíÂÛ²»¿É”¹ÒÔÚ×ì±ß£¬Íâòǫѷ£¬ÊµÔòÒÔ²»ÄîÊé¡¢²»Ñ§Ï°ÐݲÀíµÃ ¡£Ïà±È֮ϣ¬Ïòµ¼¸É²¿Ôöǿѧϰ£¬ÓÈÆäÐèÒª½ä³ý¼±Ôê¡¢¾²ÏÂÐÄÀ´ ¡£ÒªÞðÆú¹¦ÀûÍ·ÄÔ¡¢µÖÓù´µÅõ·î³Ð£¬ÕæÕý°²×øÏÂÀ´£¬ÉîÈë½øÈ¥£¬×¨ÐÄÄîÊ飬°ÑÒµÓàʱ¼ä¸ü¶àµØÓÃÔÚѧϰ֪ʶ¡¢Ë¼Ë÷ÎÊÌâÉÏ ¡£
    ѧ¹óÓк㣬ïƶø²»Éá¡¢µÎË®´©Ê¯²ÅÊÇÕæÑ§Ï° ¡£Ïòµ¼¸É²¿ÊÂÇéæµ£¬Ê±¼äÓÐÏÞ£¬ÒªÑø³ÉºÃµÄѧϰϰ¹ß£¬°ÑËöмµÄʱ¼äʹÓÃÆðÀ´Ñ§Ï°£¬Õâ½Ð“¾Ûɳ³ÉËþ”£¬Ò²½Ð“¶¤×Ó¾«Éñ” ¡£“°×Ìì×߸ɽ²”£¬µ÷ÑÐÏàʶÏÖÕæÏàÐΣ»“ÍíÉ϶ÁдÏ딣¬ÍŽáÏÖʵѧϰ˼Ë÷£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÇкÏÏòµ¼¸É²¿ÏÖʵµÄ¿ÆÑ§Ñ§Ï°·½·¨ ¡£¹ËÑ×Îä˵£º“ÈË֮Ϊѧ£¬¿ËÈÕ½øÔòÈÕÍË ¡£”ÒªÄóöÒ»¹É¼·¾¢£¬ÌìÌì¼·³ö°ëСʱ£¬ÄîÊéÈýËÄÒ³£¬Ì쳤ÈÕ¾ÃÖÕÓÐËùµÃ ¡£ÒªÄóöÒ»¹É×ê¾¢£¬×êµÃԽ͸£¬Òâ»áÔ½ÉÊÕ»ñÔ½´ó ¡£ÒªÄóöÒ»¹ÉÈ;¢£¬µãµÎ×öÆð£¬³ÖÖ®ÒԺ㣬°Ñѧϰ¿´³ÉÊÂÇéºÍÉúÑIJ»¿Éȱ°±ÉÄÒ»²¿·Ö£¬Ò»ÈÕ²»Ñ§¾Í¸ÐÂäÎé ¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬ÖªÊ¶²Å²»»áÀÏ»¯£¬Í·ÄԲŲ»»á½©»¯£¬ÄÜÁ¦²Å²»»áÍË»¯ ¡£
    ÉÆÓÚѧϰ£¬Ð§¹ûÔÚÒªÁìÊʵ± ¡£ÓÐÁ˹æÔòµÄѧϰ̬¶È£¬ºÜ¸ßµÄѧϰÈÈÇ飬»¹ÒªÓпÆÑ§µÄѧϰҪÁì ¡£³£ÓÐͬ־Ëß¿à×Ô¼ºÔÚѧϰÉÏʱ¼ä»¨µÃ²»ÉÙ£¬ÄîÊéÒ»´óÞû£¬Ìõ¼Ç¼¸´ó±¾£¬µ«ÊÕ»ñÓÐÏÞ£¬¸ÐÎò²»Éî ¡£»ù´¡Ôµ¹ÊÔ­ÓÉÔÚÒªÁìÇ·Í× ¡£ÒªÁì²î³Ø£¬ÀͶøÎÞ»ñ£»ÒªÁì¶ÔÍ·£¬Ê°빦±¶ ¡£ÏÖʵÖÐÁ½ÖÖ¹ýʧµÄѧϰҪÁìÒ»¶¨ÒªÇмÉ£¬Ò»ÊÇÁ÷ÓÚÐÎʽ£¬Ç³³¢éüÖ¹£¬²»ÇóÉõ½â£»¶þÊDz»¼ÓÑ¡Ôñ£¬àñàðÍÌÔæ£¬Ã»ÓÐÖØµã ¡£Ñ§Ï°µÄÐÎʽ¶àÖÖ¶àÑù£¬²»µ«Òª´ÓÊé¼®ÖÐѧϰ£¬»¹Òª´Óʵ¼ùÖÐÂÞÖÂÓªÑø£¬ÏòȺÖÚѧÂÄÀú¡¢Ñ§Æ·ÖÊ ¡£Ïòµ¼ÊÂÇéÉæ¼°·½·½ÃæÃ棬Ҫ¶àÓëר¼ÒѧÕß½»ÅóÙ­£¬³£ÓëÐмÒÀïÊÖ̸Ðĵ㬻ñµÃÆô·¢£¬·­¿ªË¼Ð÷£¬Ìá¸ß½â¾öÎÊÌâµÄÄÜÁ¦ ¡£
    “ѧ¶ø²»Ë¼ÔòØè£¬Ë¼¶ø²»Ñ§Ôò´ù”£¬Ñ§Ï°×îÖ÷ÒªµÄÒªÁìÊÇѧϰÓë˼Ë÷ͳһ¡¢ÀíÂÛÓëÏÖʵÍŽá ¡£ÎÒÃǵĴóÄÔ²»µ«Òª×÷֪ʶµÄ“´æ´¢Æ÷”£¬¸üÒª×÷֪ʶµÄ“´¦Öóͷ£Æ÷”£¬¿ª¶¯Í·ÄÔ£¬çÇÃÜ˼Ë÷£¬¶ÔËùѧ֪ʶȥ´ÖÈ¡¾«¡¢È¥Î±´æÕ棬°ÑÁãÐǵŤ¾ß±äΪϵͳµÄ¡¢ÁæØêµÄ¹¤¾ß±äΪÏ໥ÁªÏµµÄ¡¢´ÖdzµÄ¹¤¾ß±äΪ¾«Õ¿µÄ¡¢¸ÐÐԵŤ¾ß±äΪÀíÐ﵀ ¡£Ñ§Ï°µÄÄÚÈÝÒªÓÐËùÑ¡Ôñ£¬¼ÈÒªâùÇéÑøÐÔ¡¢ÌáÉýÇé²Ù£¬¸üÒª¾­ÊÀ¼ÃÓᢽâ¾öÎÊÌâ ¡£Òª½«ÔöǿѧϰÓëµ³ºÍ¹ú¼ÒÊÂÒµµÄÉú³¤ÒªÇó£¬ÓëÊÂÇéÖеÄÏÖÕæÏàÐκÍÎÊÌâϸÃÜ͎ᣬ´ø×ÅÎÊÌâѧϰ£¬±ßÄîÊé±ß˼Ë÷£¬ÕâÑù²Å»ªÌá¸ßѧϰµÄÕë¶ÔÐÔ¡¢ÊµÐ§ÐÔ ¡£
    ÉÆÓÚѧϰ£¬»ù´¡ÔÚÄ¿µÄ׼ȷ ¡£ÀíÂÛÖ»ÓÐÓëʵ¼ùÏà͎ᣬ²Å»ªÏÔʾÆäǿʢÉúÃüÁ¦ºÍÓ°ÏìÁ¦ ¡£Ñ§ÓÃÍѽÚ£¬ÊÇÏòµ¼¸É²¿Ñ§Ï°µÄ´ó¼É ¡£È¨ºâÏòµ¼¸É²¿ÀíÂÛˮƽÆéá«£¬²»µ«¿´ÕÆÎÕÁ˼¸¶àÀíÂÛ֪ʶ£¬¸üÒª¿´Äܲ»¿É°ÑËùÕÆÎÕµÄÀíÂÛÔËÓõ½Êµ¼ùÖÐÈ¥£¬ÓÐÓýâ¾öË¢ÐÂÉú³¤ÎȹÌÖеÄÏÖʵÎÊÌâ ¡£Ïòµ¼¸É²¿ÒªÑ§Ï°ÐèÒªµÄ֪ʶ£¬Í¨¹ýѧϰÌá¸ß×Ô¼º£¬Íƶ¯ÊÂÇé ¡£Ä¿½ñ£¬ÎÒÃǵÄÊÂÇéÖÐÃæÁÙÐí¶àؽ´ý½â¾öµÄÎÊÌ⣬ºÃ±È¾­¼Ã½á¹¹µ÷½âÎÊÌâ¡¢³ÇÏç²î±ðÎÊÌâ¡¢ÀûÒæ·ÖÅÉÎÊÌâ¡¢¸É²¿×÷·çÎÊÌâµÈµÈ ¡£Òª°ÑѧϰµÄÆðµã·ÅÔÚ½â¾öÕâЩÏÖʵÎÊÌâÉÏ£¬ÕæÕý°ÑѧϰµÄÌå»áºÍÊÕ»ñת»¯ÎªÄ±»®ÊÂÇéµÄ˼Ð÷¡¢Ôö½øÊÂÇéµÄ²½·¥¡¢Ïòµ¼ÊÂÇéµÄ±¾Ê£¬°ÑѧϰµÄЧ¹ûÌåÏÖµ½Íƽø¿ÆÑ§Éú³¤¡¢Ôö½øÉç»áЭµ÷µÄÏêϸЧ¹ûÉÏÀ´£¬×öµ½Ñ§ÒÔÖÂÓá¢ÓÃÒÔ´Ùѧ¡¢Ñ§ÓÃÏ೤ ¡£

 

´¨Í¶¼¯ÍÅÍøÕ¾Èº

ËÄ´¨Ê¡Í¶×ʼ¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶ÄÜÔ´¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶´ó¿µ½¡¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ pgÂ齫ºúÁËÃâ·ÑÄ£ÄâÆ÷ ËÄ´¨´¨Í¶¶ëüÌúºÏ½ð£¨¼¯ÍÅ£©ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ´¨Í¶ÐÅÏ¢¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶ÌïÍåºÓ¿ª·¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨ãòÖÝ´¨ÄÏ·¢µçÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶È¼Æø·¢µç¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶ÊÛµçÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶¶ëüÂÃÓοª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶ÐË´¨½¨ÉèÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶¼ÑÓÑÎïÒµÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶¹ú¼ÊÍøÇòÖÐÐÄ¿ª·¢ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ËÄ´¨Ê¡·¿µØ²ú¿ª·¢Í¶×ÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ »ªÎ÷ÑÀ¿ÆÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Ì츮´óÊý¾Ý¹ú¼ÊÕ½ÂÔÓëÊÖÒÕÑо¿Ôº Î÷²ý´¨Í¶´ó¿µ½¡¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨ÑÀ¹È½¨Éè¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨´¨Í¶ÐÂÄÜÔ´ÓÐÏÞ¹«Ë¾
¹Ø×¢pgÂ齫ºúÁËÃâ·ÑÄ£ÄâÆ÷¼¯ÍŠɨÃè¹Ø×¢Î¢ÐŹ«ÖÚºÅ
ÍøÕ¾µØÍ¼